薛之謙新專輯中，〈慢半拍〉的歌詞招來一些批評：「漫天紙醉金迷，這算不上滑稽，反正這世界早已那麼差強人意。所以我們要原諒慢半拍的情敵，無視他們慢半拍的遊戲。」
問題就出在這「反正這世界早已那麼差強人意」。一堆人說他沒文化（把「差強人意」當作「很糟」的意思）、亂寫詞、糟蹋了許嵩做的曲。
作為升大國文老師，課堂上講述「『差強人意』本指非常振奮人心，後來指大體上尚能令人勉強滿意，其實並沒有『鄙棄』的意思」是本分。
可用在這對不對呢？
「（因為）這世界已勉強令人滿意，所以我們很寬容的原諒情敵……」這樣說是通的。
錯就錯在「那麼」在此是程度副詞，和後面「令人『勉強地』滿意」重複了。
真的要說我謙的詞哪裡有問題，我倒覺得〈其實〉的問題比較大：
「分開後我會笑著說，當朋友問你關於我，我都會輕描淡寫彷彿沒愛過」－－應該是「當朋友問我關於你」很明顯為了押韻，我謙只好亂湊主詞和受詞了。
新專輯中我最喜歡的〈這麼久沒見〉歌詞也有為人詬病之處：「我們這麼久沒見，我依然留著弱點；非要到最後一瞬間，拉住你轉身的臉。」
我謙啊，我的臉讓你拉拉看，快來吧～（等等，你所在的上海出現病例了，先不要）
總而言之，薛之謙的作詞才華有目共睹，被放大檢視也是應該的，身為重度謙中毒患者，我也只能期許我謙寫詞的功力更上一層樓，別再被抓小辮子啦。
Search